الخميس، 16 مارس 2017

قصص قصيرة انكليزية ومترجمة للعربي

Samba:
🌕 *6 LITTLE STORIES*
6 قصص قصيرة
         -----:-:-:-:-:---- 
                  🌾
                *{ 1 }*
ONCE, All villagers decided to pray for rain, on the day of prayer all the People gathered but only one boy came with an umbrella.
                  👇
                *That's*
                *FAITH*
في يوم من الايام قرر اهل القرية الصلاة من اجل المطر ( الاستسقاء)..
وفي وقت الصلاة اجتمع جميع الناس، ما عدا صبي جاء يحمل مظلة من المطر.

ذلك هو الايمان... او قل اليقين
         -----------------
                  🌾
                *{ 2 }*
WHEN You throw a baby in the air, she laughs because she knows you will catch her.
                 👇
              *That's*
              *TRUST*
عندما تلاعب طفلة وتدفعها للاعلى فانها تضحك لانها تعلم انك لن تدعها تسقط على الارض...

تلك هي الثقة...

       ------------------
                  🌾
                *{ 3 }*
EVERY Night we go to bed, without any assurance of being alive the next
Morning but still we set the alarms  to wake up.
                 👇
               *That's*
               *HOPE*

في كل ليلة نذهب لفراشنا ، مع عدم وجود اي ضمان لان نعيش لصباح اليوم التالي ... ومع ذلك نقوم بظبط المنبه ⏰

ذلك هو الامل....
       -----------------
                   🌾
                 *{ 4 }*
WE Plan big things for tomorrow in spite of zero knowledge of the future.            
                👇
              *That's*
         *CONFIDENCE*

نخطط لاشياء كبيرة في المستقبل على الرغم من جهلنا التام به...

تلك هي الثقة بالنفس... وافضل ذلك حسن الظن بالله...

        -------------------
                  🌾
                *{ 5 }*
WE See the world suffering.
But still we get Married.          
                 👇
               *That's*
                *LOVE*        

نرى معاناة العالم ومع ذلك نتزوج...

ذلك هو الحب...                          
      --------------------     
                    🌾
                   *{6}*
On an Old Man's shirt was written a cute sentence
'I Am Not 60 Years Old.., I Am Sweet 16 with 44 years Experience.'
                  👇
                *That's*
             *ATTITUDE*

كتبت عبارة لطيفة علي قميص رجل مسن...

أنا لست ستيني... أنا  16سنة حلوة، و 44 سنة خبرة...

وذلك هو السلوك الايجابي..

Dont read alone pass it on....

لا تقرأ وحدك، مررها لغيرك.انشرورها حتى لمجموعات اخرى.وشكرا

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق